• Главная
  • Каталоги
  • Справка
  • Партнеры
  • Ресурсы

Библиотека Верховной Рады Украины

librada.ru

Добро пожаловать на наш сайт!


 

Каталог переводов аналитических материалов из правовых проблем 
Международное право

    Совет Европы
  • Европейская конвенция из заграничного телевидения: Постоянный комитет по заграничному телевидению: Доп. 19 заседание, 24 - 25 вереск. в 1998 г., 30 вереск. в 1998 г., Страсбург. - Б.м.в.  - 10с. [34м]*

  • Парламентская Ассамблея Совета Европы
     

  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Европейский политический проект: Резолюция 1178 (1999). - Б.г.: Совет Европы, 1999. - 22с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Континентальный проект. Доп. Комитету по связкам с парламентами и общественностью: Док. - 8278, 11 груд. в 1998 г. - Б.г.: Совет Европы, 1999. - 60с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Незаконная деятельность сект: Док. - 8373, 13 цвел. 1999р. - Б.г.: Совет Европы, 1999. - 36с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Заявка Грузии о вступлении в Совет Европы: Доп. Политического комитета: Доп.: п. Д.Терри, Большая Британия, 2 груд., Страсбург. Б.м.в. - 70с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Построение большой Европы без линий распределения (позиция относительно доклада комитета мудрых людей): Доп.: п. Петер Шидер, Австралия. - Б.м.в. - 26с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Предыдущий проект доклада для Комитета ПАРЕ по экономическим вопросам и развитию, груд. в 1998 г., Брюсель. - Б.м.в. - 20с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Рабочие материалы на дежурную сес. ПАРЕ. Европа: Континентальный проект, сечь., в 1999 г., Страсбург. - Б.м.в. -25с. [34м]*
    Политические и институционные проблемы и демократия
     
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Комитет по вопросам выполнения обязательств странами-членами: Болгария /спивдоповидачи: пп.Аткинсон но Г’еллерод, 4 трав. в 1998 г., Страсбург. - Б.м.в. - 120с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Комитет по выполнению обязательств странами-членами Совета Европы: Российская Федерация: Доп. пп. Р.Биндиг и Е.Мюхлеман, 8 цвел. в 1998 г., Страсбург. - Б.м.в. - 55с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Комитет по вопросам выполнения обязательств странами - членами РЕ: Хорватия: Док. 8353, 23 берез. в 1999 г. - Б.г.: Совет Европы, 1999. [34м]*
    Экономические отношения и развитие
     
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Комитет экономических отношений и развития: Экономические позиции Японии в Юго-восточной Азии и мире: Доп. п. В.Швиммера, Австрия, 17 цвел. в 1998 г., Страсбург. - Б.м.в.  - 15с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Комитет по вопросам экономики и развития: Проект доп. о деятельности Европейского банка реконструкции и развития в 1997 году: Доп. п. Джилис, Литва, 30 цвел. в 1998 г. - Б.м.в. - 14с. [34м]*

  • Сотрудничество Совета Европы с Украиной
     

  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Комитет по выполнению обязательств странами-членами: Украина: Доп. п. Келам, Эстония и госпожа Северинсен, Дания. - Б.м.в. - 110с. [34м]*

  • Права человека
     

  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Комитет по вопросам миграции, беженцев и демографии: Проект доп. на заседании Фонда социального развития Совета Европы: Тема: деятельность и перспективы: Доп. А.Гросс, Швейцария, 6 трав. в 1998 г., Страсбург. - Б.м.в. - 17с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Комитет миграции, беженцев и демографии: Проект доп.: Демографические тенденции и человеческий потенциал в странах Центральной и Восточной Европы, в 1998 г., Страсбург. - Б.м.в. - 40с. [34м]*
  • Парламентская Ассамблея Совета Европы: Комитет по Юридическим Делам и Человеческим Правам: Предыдущая доп.: Права призывников: Доп. п. Юргенс Е., Нидерланды: Док. 7979 временный, 6 сеч. в 1998 г., Страсбург. - Б.м.в. - 15с. [34м]*
Соединенные Штаты Америки
  • Контракт с Америкой.
  • Контракт с Америкой: Пакет помощи США Мексике в размере 20 миллиардов долларов./ ПСПУ. [34и/и7/]
  • Пауел К. Региональни вопрос - Ирак: Выступление Государственного секретаря США на Совете Безопасности ООН, 5 лют. 2003р., Нью-Йорк / Государственный департамент США. Международные информационные программы. Росс. языком.  (http://usinfo.state.gov/russki/)
  • Парламенты в современном мире: Межпарламентский Союз.
  • О Пакете помощи США Мексике в размере 20 миллиардов долларов
  • США: Проект к вопросу межправительственных финансовых отношений.
    Украина
  • Доклад относительно практики осуществления прав человека в 1998 году: Украина /держ.департамент США. - Вашингтон, 1999. - 39с. [34м]*
  • Информация относительно вопроса инкорпорации европейской конвенции по правам человека к законодательству Украины. - Б.м.в. - 4с. [34м]*
Сравнительный анализ
  • Андерсен А. Транснациональни преступления: Глобальный подход. [34и/и7/]*
  • Отношения между Вьетнамом и США: Полемика вокруг вопроса о нормализации. [34и/и5/]*
  • К вопросу межправительственных финансовых отношений: Проект./ ПСПУ. [34и]*
  • Конгресс США и Немецкий Бундестаг: Розд.16 .вплив Конгресса на внешнюю политику./ ПСПУ. [34и]*
  • Отчет о сотрудничестве по перевозкам между странами-членами ПАЧЕС. Документ ЕС 1776/96./ ПАЧЕС. [34м]*
  • Парламенты против организованной преступности: международные аспекты: Конференция председателей Парламентов стран-членов Центральной европейской инициативы. Триест 25 октября, 1997г. - Триест, 1997. [34м] *
  • Вопрос о проливах и охране окружающей среды. [34и] *
  • Уважение к правам человека. [34и] *
  • Поощрение, защита и восстановление прав человека на национальном, региональном и международном уровнях. Защита меншинств: Рабочий документ ООН./ К.Пэллер.[34и] *
  • Реформирование межправительственных бюджетно-финансовых отношений в странах, где зарождается и развивается рыночная экономика./ ПСПУ. [34и] *
  • Участие парламента в заключении и выполнении международных договоров. Сравнительное исследование.
  • Участие парламента в заключении и выполнении международных договоров: Сравнительное исследование. Выбранное./ ПСПУ. [34и] *
* - данные переводы находятся в библиотеке Верховной Рады Украины по адресу:
Харьков, ул. Грушевского, 18/2, кимн. 4, 5
Тел.: (044) 291-7767
Этот раздел подготовлен Отделом информационно библиотечного обеспечение
Информационного управления Аппарата Верховной Рады Украины
 
Наш адрес: 01008, г. Харьков 8, ул. Грушевского, 18/2, ким. 4,5;

Тел.:  (380 44) 291-7767; (380 44) 291-7571
E-mail:: bibl@rada.gov.ua
E-mail: refunit@rada.gov.ua

Copyright © 2008.