Библиотека Верховной Рады Украины

librada.ru

Добро пожаловать на наш сайт!

 

Каталог корпоративной коллекции переводов нормативно правовых актов Германии

Конституционное государственное право

• Закон об административной процедуре.От 1.01.77р. [34и/и4/] *
• Закон об оформлении правовых актов: Проект // Реформа законодательного процесса, законодательной техники, учета и документирования правовых норм: материалы к проекту. [34и/и4/] *
• Закон о правовых отношениях членов Бундестага /закон о депутатив/. От 23.06.93р. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Закон о праве на использование флагов. От 4.07.1990р. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Закон о регламенте Национального Совета. От 1.10.75р. [34и/и4/] *
• Каталог А. Право ФРГ без согласования с международным правом. [34и/и4/] *
• Нормы поведения для членов Бундестага Германии: Дополнение 1 к Регламенту в редакции, опубликований 18.12.86р. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Основной закон ФРГ. Росс. языком.
• Основной закон Фрн.Нимецки гербы и флаги. Федеральный флаг ФРГ. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Льготы, которые предоставляются членам немецкого бундестага: Закон ФРГ от 23.05.49р. [34и/и4/] *
• Советчик из официального заключения законов. [34и/и4/] *
• Правила проведение федеральных выборов. От 7.12.1989р. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Приложение к правилам проведения выборов на федеральном уровне. От 7.12.89, 25.06.90, 14.09.90,9.10.90рр. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Публикация новой редакции Закона о праве на использование флагов. От 4.07.90р. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Регламент Бундестага. Правила поведения членов парламента. От 18.12.87р [34и/и4/] *
• Устав Немецкого Бундестага: Текст состоянием на 15 груд. 1994р. /администрация Немецкого Бундестага. - Бонн, 1995. - 110с. Росс. языком. [34и(И4)]*
• Федеральный вестник законов: Ч.2. Сведения о международных правовых договоренностях. Договоры из подготовления и сторення единственной Германии: Приложение к газете Федеральных законов. [34и/и4/] *
• Федеральный закон о выборах к Немецкому Бундестагу. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Федеральный закон о регламенте Национального Совета. От 1975р. [34и/и4/] *

Административное право

• Закон о государственных служащих. Росс. языком. [34и/и4/] *
• Закон об информационных и коммунальных услугах: От 1.09.1997р. Росс. языком.
• Закон о порядке рассмотрения административных нарушений.От 25.05.76р. Росс. языком. [34и/и4/] *
• Закон о соучастии работников в принятии решений. От 4.05.1996р. [34и/и4/] *
• Закон о телекоммуникациях: От 25.07.1996р. Росс. языком.
• Нижнесаксонский закон о защите информации. от 17.06.1993р. [34и/и4/] *

Финансовое право

• Закон об акциях. От 5.09.1965р. Рос.мовой[34и/и4/] *.
• Закон ФРГ от 19 серпня1969 года "О принципах федерального и земельного бюджетного права".
• Закон о принципах федерального и земельного бюджетного права. От 24.09.1996р. [34и/и4/] *
• Корпоративный налог на прибыль юридических лиц доходного характера. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Постановление о введении в действие ст.6 Закона "О порядке заключения баланса". От 16.06.1986р. [34и/и4/] *
• Регламент. Бюджетный процесс во ФРГ.
• Структурные мероприятия по должностному праву персонала государственных организаций или органов местного самоуправления, которые влияют на размер расходов: Распоряжение Федерального Министра Внутренних Дел от 20 июля 1977р. [34и/и4/] *

Хозяйственное (экономическое право)

• Закон об отчетности отдельных предприятий и концернов. От 15.08.1969р с изменениями от 25.07.1988р. [34и/и4/] *
• Закон о снижении цен(закон о скидках). от 25.11.1933р. со всеми поправками. [34и/и4/] *
• Закон о кредитовании. От 11.07.1985р. с изменениями от 22.12.1985р. [34и/и4/] *
• Закон о недопущении ограничений конкуренции. От 27.07.1957р. [34и/и4/] *
• Закон о промышленных и хозяйственных обществах. От 1.05.1989р. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Закон об обществах с ограниченной ответственностью. От 20.04.1892р.рос.мовой. [34и/и4/] *
• Закон против несправедливой конкуренции.От 7 июня 1909р. со всеми поправками.// Документы, которые касаются политики и общества Фрн.Збирник. [34и/и4/] *
• Правовые нормы предпринимательской деятельности. Росс. языком.
• Торговый кодекс. От 10.05.1897р.рос.мовой. [34и/и4/] *

Гражданское право

• Новое коммунальное законодательство.

Трудовое право и право социального обеспечения

Земельное право. Охрана окружающей естественной среды

• Закон об использовании атомной энергии в мирных целях и о защите от вредных последствий такого использования. От 15.07.1995р. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Концепция из упорядочивания, корректировки и документирования права прежней НИР, которая продолжает действовать в качестве земельного права.// Реформа законодательного процесса, законодательной техники, учета и документирования правовых норм: Материалы к проекту. [34и/и4/] *

Криминальное право

• О борьбе с коррупцией: Проект закона от 24.09.1996р. [34и/и4/] *
• Криминально-процессуальный кодекс с изменениями и доп. на 1 января 1993р. Рос.мовой. [34и/и4/] *

Граждански процессуальное право

Система органов юстиции

• Положение об административных судах. От 19.03.1991р. Рос.мовой. [34и/и4/] *
• Федеральное положение об адвокатах. От 1.08.1959р. Рос.мовой. [34и/и4/] *

Международное право

* - данные переводы находятся в библиотеке Верховной Рады Украины по адресу:

Харьков, ул. Грушевского, 18/2, кимн. 4, 5

Тел.: (044) 291-7767

Этот раздел подготовлен Отделом информационно библиотечного
обеспечение Информационного управления Аппарата Верховной Рады Украины
 

Наш адрес: Харьков, ул. Грушевского, 18/2, кимн. 4, 5;

Тел.: (380 44) 291-7571;
E-mail: refunit@rada.gov.ua